It's sort of tangential, but you might find A Year Without Zombies an interesting read, and it does touch on the uses of violence in video games when it's reflecting on why zombies are so popular.